Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

12V493 MTU marine engine — technical profile, applications, and OEM parts

The 12V493 is a robust, high-performance diesel engine widely recognized for dependable operation in demanding marine and stationary roles. As a member of MTU’s 493 series, it benefits from a proven design lineage while the focus remains squarely on the 12V493 itself: a 12-cylinder V-configuration power unit engineered for consistent output, efficient fuel use, and maintainable lifecycle costs. Shipowners and power-plant operators value the 12V493 for its balance of power density and reliability, allowing it to serve as propulsion, auxiliary drive, or a generator prime mover with equal confidence.

12V493 technical characteristics and performance data

The 12V493 is a 12-cylinder V-type, four-stroke MTU diesel engine typically delivered with turbocharging and charge-air cooling. Depending on the specific build standard and duty rating, operators can expect output in the range often associated with high-speed marine engines of this class, commonly covering continuous and intermittent ratings. Typical speed ranges span approximately 1,200–1,800 rpm, enabling flexible integration for propulsion gearboxes and alternator speeds in marine genset configurations. Fuel systems are engineered for reliable atomization and stable combustion, and cooling circuits are optimized for marine duty with heat-exchanger or keel-cooling options depending on the vessel’s design.

Key mechanical features frequently found on the 12V493 include replaceable wet liners, a rigid crankcase casting designed for stability and vibration control, gear-driven auxiliaries for long service intervals, and charge-air management that supports both fuel efficiency and thermal balance. The engine’s architecture offers a compact footprint relative to its output, which helps shipyards and retrofit teams meet tight engine room constraints while preserving service access points for maintenance crews.

  • · 12-cylinder V-configuration delivering compact power density.
  • · Turbocharged and charge-air cooled for stable output and efficiency.
  • · Typical operating speed range: ~1,200–1,800 rpm (duty-dependent).
  • · Designed for marine propulsion, auxiliary drives, and generator sets.
  • · Proven MTU 493 series platform with parts commonality.
  • · Service-friendly layout with good access to wear components.
  • · Supports long maintenance intervals with proper upkeep.
  • · Suited to continuous and intermittent marine ratings.

Applications for the 12V493 MTU diesel engine

Operators deploy the 12V493 across a broad spectrum of maritime and stationary environments. In propulsion, the engine is a fit for coastal cargo vessels, workboats, patrol craft, and passenger ferries where responsive acceleration, economical operation, and predictable maintenance planning are priorities. As a marine auxiliary, the 12V493 can drive pumps, winches, and hydraulic equipment, or serve as a ship’s generator prime mover to deliver reliable onboard power for hotel loads and mission systems.

Beyond the waterfront, the 12V493 also serves in stationary roles, including industrial and utility generator sets for prime or standby power. In remote installations or offshore assets, its combination of high specific output and maintainability is especially valued. This versatility explains why the 12V493 MTU marine engine remains a popular choice among fleet managers and facility operators who prioritize uptime and lifecycle efficiency.

For procurement, the keyword alignment is straightforward: whether you search for “12V493 MTU marine engine,” “12V493 diesel engine,” or “12V493 OEM parts,” the focus is the same—reliable performance with a service strategy that keeps total cost of ownership under control.

Why operators value the 12V493 MTU marine engine

Several practical attributes make the 12V493 a strong fit for commercial operations. The engine’s power-to-weight ratio supports efficient vessel layouts and payload planning. Common component designs across the MTU 493 series assist in parts pooling for multi-vessel fleets. Fuel economy in typical duty cycles, especially at consistent load points for gensets or steady steaming speeds, can deliver measurable operating cost benefits. Additionally, the 12V493 responds well to diligent, scheduled maintenance aligned with OEM specifications, which helps extend overhaul intervals and keep performance stable over time.

OEM spare parts suitable for 12V493 — performance, reliability, service life

For technical decision-makers, parts strategy is central to performance stability. OEM spare parts suitable for 12V493 are engineered to the exact design intent of the engine platform, which preserves clearances, surface finishes, and material properties required for efficient combustion and durable operation. When components such as injectors, pistons, liners, valves, turbochargers, oil pumps, and cooling elements match the engine’s baseline specifications, operators protect both reliability and efficiency across full load ranges.

Using OEM spare parts suitable for 12V493 also helps ensure that incremental engineering improvements—such as updated coatings, revised geometries, or enhanced sealing—flow directly into your maintenance events. That continuity supports strong uptime, predictable performance data, and a stable maintenance budget. The approach is especially critical for fleets running several 12V493 units, where standardized parts and procedures reduce complexity and help crews follow a single, proven playbook.

  • · Dimensional fidelity safeguards bearing and liner life.
  • · Material consistency supports thermal stability and wear control.
  • · Verified calibrations maintain fuel efficiency and emissions levels.
  • · Streamlined maintenance planning and fewer unplanned stoppages.
  • · Better lifecycle cost control through predictable service intervals.

MOPA — your partner for OEM spare parts suitable for 12V493

MOPA supplies OEM spare parts suitable for 12V493 with a focus on technical correctness, traceable sourcing, and responsive logistics. Whether you are planning a routine service, preparing a dry-dock, or executing a top-end or major overhaul, MOPA can support bill-of-material reviews, kitting, and delivery scheduling to align with your project timeline. For purchasers and superintendents, that means fewer procurement steps, clear documentation, and consistent component quality aligned with MTU 493 series requirements.

From filtration and sealing sets to rotating assembly components and charge-air path elements, MOPA’s scope of supply for OEM spare parts suitable for 12V493 helps protect engine performance, reliability, and service life across propulsion and auxiliary applications.

Conclusion: 12V493 benefits and reliable parts supply

The 12V493 stands out as a versatile MTU diesel engine that combines compact power, dependable operation, and broad applicability from marine propulsion to stationary generation. Its engineering foundation supports efficient running and straightforward maintenance for professional operators.

To sustain this performance over the long term, OEM spare parts suitable for 12V493 are essential. MOPA is ready to support your maintenance strategy with OEM spare parts suitable for 12V493, helping you maintain uptime, protect assets, and plan costs with confidence.

Filter
%
SEALING RING - 007603010110 suitable for MTU engines
Product Description: Sealing ring compatible with MWM & Deutz enginesExperience the quality of our sealing ring, which is perfectly suited to optimize the performance of your engines with the reference number 007603010110. This product is an essential spare part for a variety of applications, particularly for engines in marine and stationary use. Our gaskets in the "Gaskets" category are specifically designed to provide a secure seal, thereby improving the efficiency of your machines.Versatile application with manufacturers like MWM & DeutzThe sealing ring is compatible with MWM & Deutz and harmonizes optimally with numerous series, including 2000, 1163, 183, and many more. This compatibility makes it an optional component that is easy to handle. With compact dimensions of 1.3 cm x 1.3 cm and a weight of only 0.005 kg, the sealing ring ensures that replacement during maintenance runs smoothly and saves time.
% Secure special price. Register now!

€0.06* €0.07*(14% saved)
%
REMOTE-READ THERMOMETER - 0031530731 suitable for MTU engines
Precise Remote-read Thermometer for Effective Temperature SensingDiscover our remote-read thermometer with the comparison number 0031530731, specifically designed to meet your analytical requirements for measuring operating temperatures. This product, equipped as an OEM replacement part, provides the necessary reliability to optimize the performance of efficient systems.Optimal Measurement for MTU EnginesThe remote-read thermometer is suitable for MTU engines, specifically for the series 493 and the 12V493 engine types. These precise OEM replacement parts are designed to carefully and effectively capture the necessary temperature data, making it easier for you to monitor your systems and significantly increasing their lifespan.
% Secure special price. Register now!

€3,511.13* €3,901.26*(10% saved)
%
TAB WASHER - 28209940515/0 suitable for MTU engines
Tab Washer for the Highest DemandsDiscover our tab washer (Comparison number: 28209940515/0), an essential OEM spare part designed specifically for MTU engines. This product belongs to the category of holders, plates and flanges. With its top-notch precision, it is perfectly suited for engines of the series 493, including the powerful engine type 12V493.Robust Quality for Your RequirementsOur tab washer is characterized by high load capacity, as it is exclusively made from selected materials. Rely on this OEM spare part, which provides the necessary safety standards you need in demanding environments. It ensures the performance and longevity of your engines for efficient operation.
% Secure special price. Register now!

€93.71* €104.12*(10% saved)
%
DISC-PACK FILTER - 113L91701/1 suitable for MTU engines
Discover the Disc-pack FilterFamiliarize yourself with the Disc-pack Filter, which is listed under the comparison number 113L91701/1. This innovative OEM replacement part is an essential component in your engine maintenance. As part of the product group Connecting elements, this filter offers top-tier performance that you can expect from our OEM replacement parts.Perfect Compatibility with MTU EnginesThe Disc-pack Filter is tailored to be compatible with MTU engines. It provides the reliability that is essential for the MTU series, ensuring that your engines perform optimally. This replacement part has been specifically developed within the framework of high OEM standards and helps you minimize downtime.
% Secure special price. Register now!

€10,643.96* €11,826.62*(10% saved)
%
SHIM - 28200160076/0 suitable for MTU engines
Robust OEM Replacement Part for Marine and Stationary Use The shim with the comparison number 28200160076/0 is an essential component specifically designed for use in engines compatible with the MTU series 493. As an OEM replacement part, this product ensures that the performance of your MTU engines remains reliable.Efficient Solution for Demanding Applications Our shim offers a sensible solution for a variety of applications, particularly in the marine and stationary sectors. With a focus on OEM replacement parts, we assure you of the highest quality. This product is not only a perfect fit but also optimizes the functionality of your machines in a timely and sustainable manner.
% Secure special price. Register now!

€9.00* €10.00*(10% saved)
%
STUD - 8200162469 suitable for MTU engines
Stud suitable for MTU enginesThe Stud with the reference number 8200162469 is an indispensable OEM spare part specifically designed for the perfect application in MTU engines. This robust Stud ensures that your engines operate with optimal efficiency, especially when used for MTU series 493 and the engine types 12V493.Quality that convincesWith the reference number 8200162469, this product stands for reliability in meeting the demands of your MTU engines. Since these are OEM spare parts, you can rely on this Stud to support the best possible performance in your engines. We offer a wide selection of components specifically developed to meet your needs.
% Secure special price. Register now!

€210.06* €233.40*(10% saved)
%
- 0002010053 suitable for MTU engines
Properties of the Distance TubeDiscover our excellent Distance Tube with comparison number 0002010053. This product is an essential component for the optimal functionality of your MTU engines. As a connecting element suitable for the MTU series 493, it ensures the performance of your system. Our OEM replacement part assures quality and a long lifespan.Design Suitable for MTU EnginesThe Distance Tube is particularly suitable for the MTU 12V493 engines and is designed to meet the highest standards. When selecting replacement parts, it is crucial to rely on products that fit your system. This OEM replacement part ensures that your machine operation runs smoothly.
% Secure special price. Register now!

€185.74* €206.38*(10% saved)
%
SEALING RING - 111A27039 suitable for MTU engines
SEALING RING with the comparison number 111A27039 suitable for MTU engines
% Secure special price. Register now!

€5.36* €5.95*(10% saved)
%
VENT LINE - 111G04712/1 suitable for MTU engines
Precision Vent Line – Comparison Number 111G04712/1 Discover the quality of our vent line, comparison number 111G04712/1. This product is specially designed to optimize the performance of your machines. With its high processing quality, this vent line is robust and durable. It is excellently used to improve the efficiency of engines.Efficiency Suitable for MTU Engines This OEM replacement part is suitable for MTU engines of series 493. Rely on the precision of our products to ensure the optimal function and lifespan of your engines. With OEM replacement parts, you benefit from unique reliability that leaves nothing to be desired compared to aftermarket options.
% Secure special price. Register now!

€569.36* €632.62*(10% saved)
%
GASKET - 8200610180 suitable for MTU engines
Optimal Product for Demanding ApplicationsDiscover our gasket, comparison number 8200610180, a top-quality OEM replacement part that should not be missing from your maintenance checklist. This gasket is suitable for MTU engines of series 493, including the reliable engine types 12V493. By using OEM replacement parts, you can be assured that you are receiving a product that meets the highest standards.
% Secure special price. Register now!

€8.82* €9.80*(10% saved)
%
VALVE SEAT - 28200530131/0 suitable for MTU engines
Precise Valve Seat for Optimal FunctionDiscover the valve seat with the comparison number 28200530131/0, which significantly enhances the efficiency of engines. This product belongs to the category of valve train components and is suitable for MTU engines of series 493. The valve seat ensures a precise seal and enables smooth operation.
% Secure special price. Register now!

€326.54* €362.82*(10% saved)
%
BEARING BUSHING - 28200550550/1 suitable for MTU engines
Premium Bearing Bushing – Your Perfect ComponentDiscover our bearing bushing with the comparison number 28200550550/1, specifically designed to provide optimal performance. This product is an essential component suitable for MTU engines of the series 493. Its features make it an indispensable part for anyone looking to keep their engines in top condition.Reliable OEM Replacement Parts for EnginesOur bearing bushing belongs to the category of OEM replacement parts that provide the quality your engine deserves. With the comparison number 28200550550/1, you can rely on authentic designs and the highest manufacturing standards. These OEM replacement parts are designed to be used directly in your engines to ensure perfect fit.
% Secure special price. Register now!

€266.27* €295.85*(10% saved)
%
DIFF-PRESSURE VALVE - 8201801076 suitable for MTU engines
Excellent Quality: Diff-pressure ValveDiscover our Diff-pressure Valve with the reference number 8201801076, an essential product that is optimally tailored to your requirements. The OEM spare part is ideally suited and compatible with MTU engines. It belongs to the product group of Lines and pipes, providing you with reliable performance.
% Secure special price. Register now!

€2,585.45* €2,872.73*(10% saved)
%
ANODE - 0009890144 suitable for MTU engines
Performance of the Anode in FocusMeet the challenges of corrosion with our top-notch product, the Anode, comparison number 0009890144. This component is ideally suited for applications in marine and stationary engines and fits our MTU engines. By using this OEM replacement part, you will remarkably extend the lifespan of your engines and enhance their efficiency.
% Secure special price. Register now!

€322.43* €358.25*(10% saved)
%
HOSE LINE - 28202030282/1 suitable for MTU engines
Hose line suitable for MTU enginesDiscover the superior quality of our hose line, which is ideally suited to reliably support your engines. With the comparison number 28202030282/1, this OEM replacement part represents an optimal addition to your MTU engines. It meets the required standards for quality and durability in every application.Importance of the hose line in your systemThe hose line plays a crucial role in the heating and cooling system of your engines. OEM replacement parts like our hose line are specifically designed to provide maximum efficiency and safety for engines suitable for MTU. Each component is carefully manufactured to meet industry requirements.
% Secure special price. Register now!

€129.60* €144.00*(10% saved)
%
PRESS RELIEF VALVE - 8201801915 suitable for MTU engines
Premium Press Relief Valve for Your Engines – Comparison Number 8201801915Discover the valve specifically designed for MTU engines that ensures maximum efficiency. The comparison number 8201801915 makes it easy to identify this high-quality OEM replacement part, which provides an exact fit for engines of the series 493. Trust this product to allow maximum performance in your application, whether in marine technology or stationary use.Optimal Flow with Best FunctionalityThis product stands out not only for its excellent functionality but also for a weight of 0.413 kg, which simplifies installation. The valve suitable for your MTU 12V493 engine optimizes flow and significantly improves operational efficiency. Enjoy the same performance you can expect from OEM replacement parts and embark on the search for a proven component to enhance engine performance.
% Secure special price. Register now!

€1,741.43* €1,934.92*(10% saved)
%
TORIC SEAL - 700429193000 suitable for MTU engines
First Overview: Toric seal with comparison number 700429193000The toric seal with the comparison number 700429193000 is an important OEM spare part that ensures the efficient function of engines. Specifically developed, it is suitable for MTU engines of series 493 and optimal for the engine type 12V493. This product stands for quality, which is reflected in the smooth operation of your engines.
% Secure special price. Register now!

€20.55* €22.83*(10% saved)
%
SEALING RING - 111A27001 suitable for MTU engines
SEALING RING with the comparison number 111A27001 suitable for MTU engines
% Secure special price. Register now!

€183.75* €204.17*(10% saved)
CIRCULATING PUMP - 8202006201 suitable for MTU engines
Powerful Circulating Pump suitable for MTU enginesUtilize the proven Circulating Pump with the comparison number 8202006201, specifically designed to achieve optimal performance with MTU engines. This premium product not only offers an exact fit but also ensures long-term efficiency, which is essential for the operation of marine and stationary engines. Rely on selected quality with this OEM replacement part.Quality of OEM replacement partsCompared to aftermarket solutions, the OEM replacement part stands out due to its special construction. This ensures that the Circulating Pump delivers optimal performance and meets the specific requirements of the industry. Suitable for the series 493 and the engine type 12V493 from MTU, this replacement part meets high standards. Invest in products that have undergone thorough quality controls and whose reliability in application is clearly confirmed.
% Secure special price. Register now!
%
VALVE COLLET - 111C10003 suitable for MTU engines
VALVE COLLET with the comparison number 111C10003 suitable for MTU engines
% Secure special price. Register now!

€47.28* €52.53*(10% saved)
%
HEXAGON BOLT - 000931010229 suitable for MTU engines
Precision Hexagon Bolt for Your ApplicationsThis hexagon bolt with the comparison number 000931010229 is an essential product for the optimal maintenance of engines. The OEM spare part impresses with its precise manufacturing and proves to be a reliable solution for industrial applications. With us, you will receive a product that is compatible with the MTU engines of the series 2000, 493 and specifically suitable for the engine types 12V2000M93 and 12V493.Reliable Component Suitable for MTU EnginesThis hexagon bolt, also known as comparison number 000931010229, plays a crucial role in the variety of components for MTU engines. The quality refers to the durability of the product, which is promoted by the use of consistently high-quality materials. As a suitable part for MTU engines, the bolt optimizes functionality and extends the lifespan of your engine.
% Secure special price. Register now!

€0.82* €0.91*(10% saved)
%
TORIC SEAL - 20029977945/0 suitable for MTU engines
Exclusive Toric Seal: Your Reliable Choice Discover our toric seal with the comparison number 20029977945/0, which has been designed as an OEM replacement part suitable for MTU engines of the series 493. This gasket item ensures a secure seal that significantly enhances the functionality and longevity of your engines.Quality and Performance for Diesel and Gas EnginesOur toric seal plays a crucial role in the efficiency of your engines. The product prevents the leakage of fluids, avoiding costly damage from leaks. With the comparison number 20029977945/0, you receive an OEM replacement part that excels in reliability.
% Secure special price. Register now!

€20.49* €22.76*(10% saved)
%
BUSH - 28202020150/0 suitable for MTU engines
Universal Connecting Element: Bush 28202020150/0Discover our bush with the reference number 28202020150/0, a premium product designed to fit various MTU engines. This reliable OEM spare part maintains a high quality standard and ensures that your engines function optimally. A must for anyone operating utility engines in the marine and industrial sectors.
% Secure special price. Register now!

€319.97* €355.52*(10% saved)
%
ADJUSTING SCREW - 28209900051/0 suitable for MTU engines
Precision Adjusting Screw for Engine Performance Enhance your engine performance with the adjusting screw that carries the reference number 28209900051/0. This product is suitable for the MTU Series 493 and ensures the necessary precision in the settings of your engines. Experience the excellent quality and durability that our OEM spare parts exemplify.Suitable Spare Part for MTU Engines The adjusting screw is an important component specifically manufactured for MTU engines. They not only provide a perfect functionality but also support the operational safety and efficiency of your drivetrain. Rely on the durability and satisfaction associated with these OEM spare parts.
% Secure special price. Register now!

€11.12* €12.35*(10% saved)