Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Zuverlässige Ersatzteile für MAN-Dieselmotoren und Energiesysteme

MAN-Marine-Dieselmotoren treiben eine Vielzahl von Schwerlastanwendungen an – von Schiffen bis zu Industrie-Generatoren. Ihr Ruf für Langlebigkeit und technische Exzellenz macht sie zur bevorzugten Wahl in vielen Branchen, insbesondere in anspruchsvollen Umgebungen wie Kraftwerken und im maritimen Betrieb. Ob moderne Antriebssysteme oder die Wartung älterer MAN-Marine-Dieselmotoren – Zuverlässigkeit beginnt mit den richtigen Komponenten.

Entdecken Sie unsere hochwertigen OEM-Ersatzteile, passend für MAN-Motoren – ideal für den Einsatz in Schiffsantrieben, Stromerzeugung, Nutzfahrzeugen und industriellen Anlagen. Unser Sortiment umfasst auch Komponenten für MAN-Marine-Dieselmotoren sowie schwer zu findende MAN-Motorteile. Entwickelt nach höchsten technischen Standards, bieten unsere Bauteile Leistung, Langlebigkeit und perfekte Passgenauigkeit – in OEM-Qualität.

Produkte filtern

BUEGEL - N1014012411 passend für MAN D Motoren

BUEGEL - N1014012411 passend für MAN D Motoren

Premium OEM Ersatzteile für MAN D MotorenEntdecken Sie unser Buegel, ein wichtiges OEM Ersatzteil, passend für MAN D Motoren. Mit der Vergleichsnummer N1014012411 erhalten Sie eine passgenaue Lösung für Ihre Diesel- und Gasmotoren. Vertrauen Sie auf OE-Qualität für eine optimale Leistung Ihrer Motoren.Optimale Passform für zuverlässigen EinsatzDas Buegel ist passend für MAN D und eignet sich ideal für den Marine- und stationären Einsatz. Unsere Produkte sind darauf ausgelegt, den spezifischen Anforderungen Ihrer MAN D Motoren gerecht zu werden und bieten nachhaltige Performance.

ARMLEHNE WANDARMLEHNE - N1014012394 passend für MAN D Motoren

ARMLEHNE WANDARMLEHNE - N1014012394 passend für MAN D Motoren

Armlehne Wandarmlehne passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unsere Armlehne Wandarmlehne, ein Original Ersatzteil passend für MAN D Motoren. Mit der Vergleichsnummer N1014012394 bieten wir eine exzellente Passgenauigkeit und herausragende Qualität. Dieses Produkt ist nicht nur ein zentraler Bestandteil Ihrer Motoren, sondern trägt auch zur Sicherheit und zum Komfort bei.

LAGER - N1014012392 passend für MAN D Motoren

LAGER - N1014012392 passend für MAN D Motoren

Premium Lager mit Vergleichsnummer N1014012392Entdecken Sie das Lager mit der Vergleichsnummer N1014012392. Dieses OEM Ersatzteil ist geeignet, um optimale Leistung zu erzielen. Als zuverlässiges Lager bietet es die Qualität, die Motoren benötigen, um effizient zu arbeiten.Passend für MAN D Motoren: Zuverlässige PerfektionDieses Lager ist passend für MAN D Motoren, was bedeutet, dass Sie auf die hervorragende Passform und Leistung zählen können. Im Vergleich zu Aftermarket-Teilen stellt unser Produkt sicher, dass die Anforderungen Ihres Motors optimal erfüllt werden.

LACKKONTROLLSCHWARZPULVER - N1014012391 passend für MAN D Motoren

LACKKONTROLLSCHWARZPULVER - N1014012391 passend für MAN D Motoren

Qualitätsprodukt für MAN D MotorenUnser Lackkontrollschwarzpulver ist ein unverzichtbares Produkt, das speziell für die Anwendung in MAN D Motoren konzipiert ist. Die Vergleichsnummer N1014012391 stellt sicher, dass es sich um ein ausgezeichnetes OEM Ersatzteil handelt. Jedes Produkt wird in Übereinstimmung mit hohen Standards entwickelt.Großes Lagerangebot mit über 1 Million TeilenDank unseres umfangreichen Lagers können wir Ihnen eine beeindruckende Auswahl an über 1 Million Ersatzteilen anbieten. Diese Verfügbarkeit ermöglicht es uns, schnell auf Ihre Anforderungen zu reagieren und sicherzustellen, dass Sie immer die passenden OEM Ersatzteile für Ihre Motoren finden.

TELESKOPSCHIENE - N1014012388 passend für MAN D Motoren

TELESKOPSCHIENE - N1014012388 passend für MAN D Motoren

Teleskopschiene passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unsere Teleskopschiene, die mit der Vergleichsnummer N1014012388 ausgezeichnet ist. Dieses OEM Ersatzteil sorgt für maximale Präzision und Langlebigkeit in Ihrer Maschine. Als zuverlässiges Produkt für Ihre Motoren ist es speziell passend für MAN D Motoren konzipiert.

KABELSCHUH - N1014012386 passend für MAN D Motoren

KABELSCHUH - N1014012386 passend für MAN D Motoren

Qualitatives Kabelschuh-ProduktEntdecken Sie unser exzellentes Kabelschuh-Produkt mit der Vergleichsnummer N1014012386, passend für MAN D Motoren. Dieses zuverlässige OEM Ersatzteil gehört zur Artikelgruppe Kabel und sichert eine optimale Verbindung in Ihrem Motorensystem.

STECKER - N1014012385 passend für MAN D Motoren

STECKER - N1014012385 passend für MAN D Motoren

Zuverlässiges OEM Ersatzteil für effiziente MotorenEntdecken Sie den Stecker mit der Vergleichsnummer N1014012385, ein unverzichtbares OEM Ersatzteil passend für MAN D Motoren. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen elektronischer Komponenten und Schalter und sorgt für die bestmögliche Leistung Ihrer Motoren.Passend für verschiedene Hersteller Dieses OEM Ersatzteil ist vielseitig einsetzbar und somit passend für Motoren führender Hersteller wie MWM, Mercedes-Benz, Deutz und andere. Unsere Erfahrung in der Motorentechnologie belegt den hohen Standard unserer Produkte.

STROMLEITUNG 12 POL. - N1014012384 passend für MAN D Motoren

STROMLEITUNG 12 POL. - N1014012384 passend für MAN D Motoren

Zuverlässiges OEM Ersatzteil für MAN D MotorenEntdecken Sie die Stromleitung 12 pol. mit der Vergleichsnummer N1014012384, ein erstklassiges OEM Ersatzteil, das passend ist für Ihre MAN D Motoren. Die hohe Qualität dieses Produkts sorgt für Langlebigkeit und Effizienz in Ihrem Betrieb.

KABELBAUM/KABELSTRANG - N1014012382 passend für MAN D Motoren

KABELBAUM/KABELSTRANG - N1014012382 passend für MAN D Motoren

Präzises Kabelbauteil passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unser Kabelbaum (Vergleichsnummer: N1014012382), das passend für MAN D Motoren entwickelt wurde. Dieses Kabelstrang ist ein OEM Ersatzteil und bietet die benötigte Präzision und Zuverlässigkeit für Ihre Anwendungen.

KABELBAUM/KABELSTRANG - N1014012381 passend für MAN D Motoren

KABELBAUM/KABELSTRANG - N1014012381 passend für MAN D Motoren

Kabelbaum passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unseren Kabelbaum (Vergleichsnummer: N1014012381), ein unverzichtbares OEM Ersatzteil, das speziell für MAN D Motoren geeignet ist. Dieses Produkt sorgt dafür, dass Ihre Motoren optimal arbeiten.

STROMLEITUNG - N1014012380 passend für MAN D Motoren

STROMLEITUNG - N1014012380 passend für MAN D Motoren

Zuverlässige Stromleitung mit Vergleichsnummer N1014012380Entdecken Sie unser Produkt, die Stromleitung mit der Vergleichsnummer N1014012380, passend für MAN D Motoren. Diese Stromleitung gehört zur Artikelgruppe der OEM Ersatzteile und bietet eine zuverlässige Stromversorgung für Ihre Motoren.

STROMLEITUNG - N1014012379 passend für MAN D Motoren

STROMLEITUNG - N1014012379 passend für MAN D Motoren

Zuverlässige Stromleitung für Ihre AnwendungenEntdecken Sie unsere Stromleitung, die sich durch die Vergleichsnummer N1014012379 auszeichnet. Dieses Produkt ist ein unverzichtbares OEM Ersatzteil, das dafür sorgt, dass Ihre Motoren optimal funktionieren. Unsere Stromleitung ist speziell für den Einsatz in Motoren konzipiert, die passend für MAN D sind.Qualität und Leistung für MAN D MotorenDas Ersatzteil ist perfekt geeignet für alle, die nach zuverlässigen Komponenten suchen. Die Stromleitung mit der Vergleichsnummer N1014012379 ist entscheidend für die Gesamtleistung von Motoren. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und wählen Sie nur die besten OEM Ersatzteile.

SICHERUNGSDOSE - N1014012377 passend für MAN D Motoren

SICHERUNGSDOSE - N1014012377 passend für MAN D Motoren

Exzellente Sicherungsdose für Ihre BedürfnisseDie Sicherungsdose mit der Vergleichsnummer N1014012377 ist das ideale Produkt für Motoren im Marine- und stationären Einsatz. Dieses OEM Ersatzteil überzeugt durch seine Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit.Sicherungsdose passend für MAN D MotorenDieses Ersatzteil ist passend für MAN D Motoren und bietet Erstausrüsterqualität, die Sie erwarten. Vertrauen Sie auf die robuste Bauweise und die präzise Verarbeitung unserer Produkte.

ZUBEHOER - N1014012376 passend für MAN D Motoren

ZUBEHOER - N1014012376 passend für MAN D Motoren

Zubehoer passend für MAN D Motoren Entdecken Sie unser Zubehoer, das passend für MAN D Motoren ist und unter der Vergleichsnummer N1014012376 erhältlich ist. Dieses OEM Ersatzteil sorgt für hohe Passgenauigkeit und trägt zur optimalen Leistung Ihrer Motoren bei.Zuverlässige OEM Ersatzteile für Ihr Unternehmen Mit unserer Expertise im Bereich Diesel- und Gasmotoren bieten wir Ihnen OEM Ersatzteile, die umfassenden Qualitätsstandards entsprechen. Jedes Produkt wird unter Berücksichtigung der spezifischen Anforderungen entwickelt, um eine reibungslose Funktion Ihrer Motoren zu fördern.

KABELSCHUH - N1014012374 passend für MAN D Motoren

KABELSCHUH - N1014012374 passend für MAN D Motoren

Kabelschuh passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unser erstklassiges Produkt, den Kabelschuh mit der Vergleichsnummer N1014012374. Dieses OEM Ersatzteil bietet optimale Passgenauigkeit und Langlebigkeit, die für die Leistung Ihrer Motoren entscheidend sind. Durch die Verwendung von OEM Ersatzteilen erhöhen Sie die Effizienz und Verlässlichkeit Ihrer Anlagen.

STECKERGEHAEUSE - N1014012372 passend für MAN D Motoren

STECKERGEHAEUSE - N1014012372 passend für MAN D Motoren

Qualität im Steckergehäuse für MotorenEntdecken Sie das Steckergehäuse mit der Vergleichsnummer N1014012372, ein unverzichtbares OEM Ersatzteil für Ihre Motoren. Dieses Produkt ist passend für MAN D Motoren und bietet Ihnen die Zuverlässigkeit, die Sie von OEM Ersatzteilen erwarten können.Passend für MAN D Motoren – Optimale FunktionalitätDas Steckergehäuse bietet eine präzise Passform und ist ideal für den Einsatz in maritimen sowie stationären Anwendungen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und sichern Sie sich die Qualität, die Ihr Motor benötigt.

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012371 passend für MAN D Motoren

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012371 passend für MAN D Motoren

Optimale Qualität für MotorenEntdecken Sie unser Isolierschlauch-Produkt, das mit der Vergleichsnummer N1014012371 ausgestattet ist. Dieses OEM Ersatzteil bietet Ihnen die Zuverlässigkeit, die Sie für Ihre Motoren benötigen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und das große Lager, das umfangreiche Bestände an diversen Ersatzteilen enthält.Perfekte Passform für Ihre AnforderungenDer Isolierschlauch sorgt dafür, dass alle Funktionen der Motoren reibungslos ablaufen. Dieses Ersatzteil ist passend für MAN D Motoren und erfüllt die höchsten Standards, die Sie von OEM Ersatzteilen erwarten. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Langlebigkeit Ihrer Motoren.

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012370 passend für MAN D Motoren

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012370 passend für MAN D Motoren

Isolierschlauch: Vergleichsnummer N1014012370Entdecken Sie unseren Isolierschlauch mit der Vergleichsnummer N1014012370, passend für MAN D Motoren. Dieses OEM Ersatzteil sorgt für optimalen Schutz und Leistung Ihrer Diesel- und Gasmotoren, sei es im maritimen oder stationären Einsatz.Effektive Isolation für MAN D MotorenDer Isolierschlauch bietet eine zuverlässige Isolation wichtiger Komponenten, was entscheidend für die Sicherheit und Effizienz Ihrer Motoren ist. Mit diesem Produkt treffen Sie die richtige Wahl für Qualität und Langlebigkeit.

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012369 passend für MAN D Motoren

ISOLIERSCHLAUCH - N1014012369 passend für MAN D Motoren

Isolierschlauch mit Vergleichsnummer N1014012369Entdecken Sie unseren Isolierschlauch mit der Vergleichsnummer N1014012369, der speziell für die Anforderungen in der Marine- und stationären Motortechnik entwickelt wurde. Dieses Produkt ist ein erstklassiges OEM Ersatzteil, das die Zuverlässigkeit Ihrer Motoren erhöht.

FLACHSTECKHUELSE - N1014012368 passend für MAN D Motoren

FLACHSTECKHUELSE - N1014012368 passend für MAN D Motoren

Flachsteckhülse passend für MAN D Motoren Entdecken Sie unsere Flachsteckhülse mit der Vergleichsnummer N1014012368, passend für MAN D Motoren. Dieses Produkt sichert eine exakte Passform und effiziente Leistung, speziell optimiert für Anwendungen im Marine- und stationären Bereich.Qualität von OEM Ersatzteilen Im Vergleich zu Aftermarket-Produkten setzen wir ausschließlich auf OEM Ersatzteile. Die Flachsteckhülse ist ein Teil, das Langlebigkeit und höchste Effizienz für Ihre MAN D Motoren bietet. Vertrauen Sie auf Qualität, die direkt vom Hersteller stammt.

FLACHSTECKHUELSE - N1014012367 passend für MAN D Motoren

FLACHSTECKHUELSE - N1014012367 passend für MAN D Motoren

Flachsteckhülse passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unsere Flachsteckhülse, ein OEM Ersatzteil mit der Vergleichsnummer N1014012367, passend für MAN D Motoren. Dieses Produkt sichert eine exakte Passform und trägt zur optimalen Leistung Ihrer Motoren bei.

STECKER - N1014012366 passend für MAN D Motoren

STECKER - N1014012366 passend für MAN D Motoren

Zuverlässiger Stecker für Ihren BedarfDer Stecker mit der Vergleichsnummer N1014012366 ist ein essentielles Element aus der Kategorie der elektronischen Komponenten und Schalter. Dieses Teil sorgt für eine stabile Verbindung und optimale Funktionalität in Ihren Motoren.Passend für MAN D MotorenDas Bauteil ist passend für MAN D Motoren und überzeugt durch seine Qualität. Unsere Produkte stammen ausschließlich von renommierten Herstellern, die für ihre Konstanz bekannt sind. Vertrauen Sie auf die Leistung, die nur hochwertige Ersatzteile bieten können.

KLAPPE UNTEN - N1014012359 passend für MAN D Motoren

KLAPPE UNTEN - N1014012359 passend für MAN D Motoren

Leistungsstarkes OEM Ersatzteil für MAN D MotorenDie Klappe unten mit der Vergleichsnummer N1014012359 ist ein erstklassiges OEM Ersatzteil, das speziell entwickelt wurde, um passgenau für MAN D Motoren zu funktionieren. Mit über 1 Million Produkten in unserem Sortiment stellen wir sicher, dass Sie genau das Ersatzteil erhalten, das Ihre Motoren benötigen.Präzise Funktionalität für Ihre MotorenMit der Klappe unten optimieren Sie die Leistung Ihrer Motoren nachhaltig. Die Verwendung von OEM Ersatzteilen stellt höchste Zuverlässigkeit und eine nahtlose Integration in Ihr bestehendes System sicher. Vertrauen Sie auf die Qualität, die passgenau für MAN D Motoren ausgelegt ist.

GUMMILAGER - N1014012351 passend für MAN D Motoren

GUMMILAGER - N1014012351 passend für MAN D Motoren

Gummilager passend für MAN D MotorenEntdecken Sie unser Gummilager mit der Vergleichsnummer N1014012351, passend für MAN D Motoren. Dieses OEM Ersatzteil bietet höchste Qualität und Langlebigkeit, ideal für Diesel- und Gasmotoren im Marine- und stationären Einsatz.Optimale Motorleistung sichernDas Gummilager bietet effektive Schwingungsdämpfung und Geräuschreduzierung, wodurch die Lebensdauer Ihrer Motoren wesentlich verlängert wird. Vertrauen Sie auf unser Fachwissen in der Branche der OEM Ersatzteile, um Ihre Maschinen effizient zu betreiben.

OEM-Ersatzteile passend für MAN

MAN ist weltweit bekannt für seine fortschrittliche Motorentechnik und Premium-Qualität. MAN SE, ehemals Maschinenfabrik Augsburg und Nürnberg, ist berühmt für sein breites Spektrum an hochwertigen Bauteilen und Motorenteilen. Bei MOPA liefern wir Ersatzteile passend für MAN-Motoren der D-Baureihe.

Made in Germany

Das Werk in Augsburg ist auf die Entwicklung und Produktion von Dieselsystemen für Schiffsantriebe und Kraftwerke spezialisiert und deckt einen Leistungsbereich von 430 kW bis 97.300 kW ab. Das Werk in Nürnberg konzentriert sich auf die Herstellung von Antriebseinheiten für Lkw und Busse der D- (Diesel) und E- (Gas) Baureihen. Alle Komponenten tragen stolz das Label „Made in Germany“.

Unser Produktsortiment umfasst eine große Auswahl an OEM-Ersatzteilen für MAN-Motoren der D-Baureihe, die einen zuverlässigen Betrieb sowohl in Industrie- als auch in Marineumgebungen gewährleisten. Von kritischen Komponenten bis zu kleineren Baugruppen – wir liefern alles, was für maximale Leistung erforderlich ist.

Unser Sortiment umfasst OEM-Ersatzteile für folgende MAN-Dieselmotoren
MAN-Dieselmotoren – OEM-Ersatzteile von MOPA

MAN-Dieselmotoren – Technische Daten

Ein bekanntes Beispiel ist der MAN D2842-Motor. Die Bezeichnung lässt sich wie folgt entschlüsseln: „28“ steht für den Bohrungsdurchmesser, der 128 mm entspricht (100 zum Typnummernwert addieren). Die „4“ steht für den Hub – berechnet, indem die Typnummer mit 10 multipliziert und dann 100 addiert wird – also 140 mm. Die „2“ gibt die Zylinderanzahl an – in diesem Fall 12. Unterschiedliche Zylinderzahlen führen zu variierenden Leistungsmerkmalen und Einsatzbereichen.

Die Bedeutung von Motorhaltern

Motorhalterungen spielen eine wichtige Rolle bei der Befestigung des Motors am Rahmen und der Absorption von Vibrationen und Stößen während des Betriebs. Hochwertige Halterungen helfen, Geräusche zu reduzieren, den Fahrkomfort zu verbessern und umliegende Bauteile vor übermäßigem Verschleiß zu schützen. Abgenutzte oder beschädigte Motorhalterungen können zu Fehlstellungen, erhöhten Vibrationen und sogar zu Schäden an anderen Teilen führen – ein rechtzeitiger Austausch ist daher entscheidend für die Leistung und Zuverlässigkeit.


MAN D-Serie Motortypen – PDF Broschüre

Diese PDF-Broschüre zeigt alle Motortypen der MAN D-Serie, für die wir Ersatzteile für MAN Schiffsdieselmotoren liefern, sowie deren jeweilige Einsatzbereiche.

MAN D-Serie PDF herunterladen

Einfache Identifizierung von OEM-Ersatzteilen

MAN verwendet 14-stellige Systemnummern, die eine eindeutige Identifizierung von OEM-Ersatzteilen ermöglichen. Diese Struktur erlaubt es Kunden, genau die Komponenten auszuwählen, die sie benötigen. Das Teilenummernsystem vereinfacht die Identifizierung, erleichtert den Bestellprozess und stellt die Kompatibilität mit den Kundenspezifikationen sicher.

Vielseitige Einsatzmöglichkeiten

Dank ihrer Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit werden MAN-Systeme weltweit in vielen Branchen eingesetzt. Von Bussen und Nutzfahrzeugen bis hin zu Industrieanlagen und Schiffsanwendungen – MAN-Dieselmotoren, einschließlich aller Typen von MAN-Diesel-Schiffsmotoren, zeichnen sich durch ihre breite Einsetzbarkeit aus. Bei MOPA bieten wir ein umfassendes Sortiment an Ersatzteilen – darunter wichtige MAN-Motorteile sowie Komponenten für Hilfsaggregate, Generatoren und Hauptantriebssysteme – passend für Ihren Motor.

Unsere Auswahl an OEM-Ersatzteilen für MAN-Dieselmotoren umfasst:

Warum MOPA?

Mit jahrzehntelanger Erfahrung als zuverlässiger Lieferant von OEM-Ersatzteilen, passend für MAN-Schiffsmotorensysteme und MAN-Dieselmotoren, bieten wir nicht nur eine große Auswahl an hochwertigen Komponenten, sondern auch eine klare Produktidentifikation und schnelle weltweite Lieferung. Ob Sie MAN-Dieselmotoren im Schiffsantrieb oder in industriellen Anwendungen betreiben oder nach schwer zu findenden MAN-Marine-Motorenkonfigurationen suchen – MOPA liefert Leistung, Zuverlässigkeit und volle Kompatibilität. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unser Sortiment zu erfahren oder Ihre Bestellung direkt aufzugeben.

Langfristige Partnerschaften für zuverlässige Leistung

Bei MOPA setzen wir auf partnerschaftliche Zusammenarbeit und exzellenten Service – Tag für Tag. Unsere langjährige Expertise im weltweiten Handel mit OEM-Ersatzteilen für MAN-Systeme hat uns zu einem angesehenen Partner in der Branche gemacht.

Wir unterstützen unsere Kunden nicht nur als Lieferant, sondern als zuverlässiger Ansprechpartner: Wir beantworten Fragen, helfen bei technischen Herausforderungen und bieten schnelle Lösungen, wenn es darauf ankommt.

Unser Ziel ist es nicht nur zu liefern – sondern durch Zuverlässigkeit, Fachwissen und langfristige Zusammenarbeit zu überzeugen. Verlassen Sie sich auf MOPA als Ihren vertrauenswürdigen Partner für OEM-Ersatzteile – mit technischer Kompetenz und echter Einsatzbereitschaft.

Wussten Sie schon?

Zum optimalen Schutz Ihrer OEM-Ersatzteile bieten wir optional den Versand in stabilen Holzkisten an. Diese hochwertige Verpackung sorgt dafür, dass empfindliche oder schwere Komponenten während des Transports – selbst unter anspruchsvollen Bedingungen – bestens geschützt sind.

So stellen wir sicher, dass Ihre Ware nicht nur vollständig, sondern auch in einwandfreiem Zustand ankommt – bereit für den sofortigen Einsatz in Ihrem MAN-Motor. Für uns endet Qualität nicht mit dem Produkt – sie beginnt mit einer sicheren Lieferung, gestützt auf bewährte MOPA-Qualität.

Leider gibt es keine Suchtreffer.